diff --git a/packages/app/src/components/prompt-input.tsx b/packages/app/src/components/prompt-input.tsx
index 06c91c2922..8b69f3b2ab 100644
--- a/packages/app/src/components/prompt-input.tsx
+++ b/packages/app/src/components/prompt-input.tsx
@@ -270,7 +270,7 @@ export const PromptInput: Component<PromptInputProps> = (props) => {
   const buttonsSpring = useSpring(() => (store.mode === "normal" ? 1 : 0), { visualDuration: 0.2, bounce: 0 })
   const motion = (value: number) => ({
     opacity: value,
-    transform: `scale(${0.95 + value * 0.05})`,
+    transform: `scale(${0.98 + value * 0.02})`,
     filter: `blur(${(1 - value) * 2}px)`,
     "pointer-events": value > 0.5 ? ("auto" as const) : ("none" as const),
   })
@@ -345,7 +345,7 @@ export const PromptInput: Component<PromptInputProps> = (props) => {
     promptPlaceholder({
       mode: store.mode,
       commentCount: commentCount(),
-      example: suggest() ? language.t(EXAMPLES[store.placeholder]) : "",
+      example: suggest() ? (store.mode === "shell" ? "git status" : language.t(EXAMPLES[store.placeholder])) : "",
       suggest: suggest(),
       t: (key, params) => language.t(key as Parameters<typeof language.t>[0], params as never),
     }),
@@ -1403,12 +1403,11 @@ export const PromptInput: Component<PromptInputProps> = (props) => {
                 <IconButton
                   data-action="prompt-submit"
                   type="submit"
-                  disabled={store.mode !== "normal" || (!working() && blank())}
+                  disabled={!working() && blank()}
                   tabIndex={store.mode === "normal" ? undefined : -1}
-                  icon={stopping() ? "stop" : "arrow-up"}
+                  icon={stopping() ? "stop" : store.mode === "shell" ? "arrow-undo-down" : "arrow-up"}
                   variant="primary"
                   class="size-8"
-                  style={buttons()}
                   aria-label={stopping() ? language.t("prompt.action.stop") : language.t("prompt.action.send")}
                 />
               </Tooltip>
@@ -1451,14 +1450,24 @@ export const PromptInput: Component<PromptInputProps> = (props) => {
           <div class="px-1.75 pt-5.5 pb-2 flex items-center gap-2 min-w-0">
             <div class="flex items-center gap-1.5 min-w-0 flex-1 relative">
               <div
-                class="h-7 flex items-center gap-1.5 max-w-[160px] min-w-0 absolute inset-y-0 left-0"
+                class="h-7 flex items-center gap-1.5 min-w-0 absolute inset-0"
                 style={{
-                  padding: "0 4px 0 8px",
+                  padding: "0 0px 0 8px",
                   ...shell(),
                 }}
               >
-                <span class="truncate text-13-medium text-text-strong">{language.t("prompt.mode.shell")}</span>
-                <div class="size-4 shrink-0" />
+                <Icon name="console" />
+                <span class="truncate text-13-medium text-text-base">{language.t("prompt.mode.shell")}</span>
+                <div class="flex-1" />
+                <Button
+                  variant="ghost"
+                  class="text-text-base"
+                  onClick={() => {
+                    setStore("mode", "normal")
+                  }}
+                >
+                  {language.t("common.cancel")}
+                </Button>
               </div>
               <div class="flex items-center gap-1.5 min-w-0 flex-1 h-7">
                 <Show when={!agentsLoading()}>
diff --git a/packages/app/src/components/prompt-input/placeholder.ts b/packages/app/src/components/prompt-input/placeholder.ts
index 395fee51b1..6669f13614 100644
--- a/packages/app/src/components/prompt-input/placeholder.ts
+++ b/packages/app/src/components/prompt-input/placeholder.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ type PromptPlaceholderInput = {
 }
 
 export function promptPlaceholder(input: PromptPlaceholderInput) {
-  if (input.mode === "shell") return input.t("prompt.placeholder.shell")
+  if (input.mode === "shell") return input.t("prompt.placeholder.shell", { example: input.example })
   if (input.commentCount > 1) return input.t("prompt.placeholder.summarizeComments")
   if (input.commentCount === 1) return input.t("prompt.placeholder.summarizeComment")
   if (!input.suggest) return input.t("prompt.placeholder.simple")
diff --git a/packages/app/src/i18n/ar.ts b/packages/app/src/i18n/ar.ts
index efb2919a5b..702210e4d3 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ar.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ar.ts
@@ -210,7 +210,7 @@ export const dict = {
   "common.saving": "جارٍ الحفظ...",
   "common.default": "افتراضي",
   "common.attachment": "مرفق",
-  "prompt.placeholder.shell": "أدخل أمر shell...",
+  "prompt.placeholder.shell": "أدخل أمر shell... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'اسأل أي شيء... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "اسأل أي شيء...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "لخّص التعليقات…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/br.ts b/packages/app/src/i18n/br.ts
index 022d012984..b414fff36e 100644
--- a/packages/app/src/i18n/br.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/br.ts
@@ -210,7 +210,7 @@ export const dict = {
   "common.saving": "Salvando...",
   "common.default": "Padrão",
   "common.attachment": "anexo",
-  "prompt.placeholder.shell": "Digite comando do shell...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Digite comando do shell... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Pergunte qualquer coisa... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Pergunte qualquer coisa...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Resumir comentários…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/bs.ts b/packages/app/src/i18n/bs.ts
index 15d8376ab6..e316f87da2 100644
--- a/packages/app/src/i18n/bs.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/bs.ts
@@ -228,7 +228,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "Podrazumijevano",
   "common.attachment": "prilog",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "Unesi shell naredbu...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Unesi shell naredbu... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Pitaj bilo šta... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Pitaj bilo šta...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Sažmi komentare…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/da.ts b/packages/app/src/i18n/da.ts
index 03cfe2b786..d368f292d2 100644
--- a/packages/app/src/i18n/da.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/da.ts
@@ -226,7 +226,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "Standard",
   "common.attachment": "vedhæftning",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "Indtast shell-kommando...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Indtast shell-kommando... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Spørg om hvad som helst... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Spørg om hvad som helst...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Opsummér kommentarer…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/de.ts b/packages/app/src/i18n/de.ts
index ccb88e9f41..a2b049c880 100644
--- a/packages/app/src/i18n/de.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/de.ts
@@ -215,7 +215,7 @@ export const dict = {
   "common.saving": "Speichert...",
   "common.default": "Standard",
   "common.attachment": "Anhang",
-  "prompt.placeholder.shell": "Shell-Befehl eingeben...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Shell-Befehl eingeben... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Fragen Sie alles... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Fragen Sie alles...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Kommentare zusammenfassen…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/en.ts b/packages/app/src/i18n/en.ts
index ed80b38ce4..7326f7c8bb 100644
--- a/packages/app/src/i18n/en.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/en.ts
@@ -230,7 +230,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "Default",
   "common.attachment": "attachment",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "Enter shell command...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Enter shell command... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Ask anything... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Ask anything...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Summarize comments…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/es.ts b/packages/app/src/i18n/es.ts
index 0b4789c2aa..8dc644bb8e 100644
--- a/packages/app/src/i18n/es.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/es.ts
@@ -227,7 +227,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "Predeterminado",
   "common.attachment": "adjunto",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "Introduce comando de shell...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Introduce comando de shell... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Pregunta cualquier cosa... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Pregunta cualquier cosa...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Resumir comentarios…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/fr.ts b/packages/app/src/i18n/fr.ts
index 4d73f626b2..1b4916c7d9 100644
--- a/packages/app/src/i18n/fr.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/fr.ts
@@ -210,7 +210,7 @@ export const dict = {
   "common.saving": "Enregistrement...",
   "common.default": "Défaut",
   "common.attachment": "pièce jointe",
-  "prompt.placeholder.shell": "Entrez une commande shell...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Entrez une commande shell... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Demandez n\'importe quoi... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Demandez n'importe quoi...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Résumer les commentaires…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/ja.ts b/packages/app/src/i18n/ja.ts
index 493b1f17ff..979f94203d 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ja.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ja.ts
@@ -209,7 +209,7 @@ export const dict = {
   "common.saving": "保存中...",
   "common.default": "デフォルト",
   "common.attachment": "添付ファイル",
-  "prompt.placeholder.shell": "シェルコマンドを入力...",
+  "prompt.placeholder.shell": "シェルコマンドを入力... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": '何でも聞いてください... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "何でも聞いてください...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "コメントを要約…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/ko.ts b/packages/app/src/i18n/ko.ts
index 0218cc1a9e..56ce374a96 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ko.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ko.ts
@@ -209,7 +209,7 @@ export const dict = {
   "common.saving": "저장 중...",
   "common.default": "기본값",
   "common.attachment": "첨부 파일",
-  "prompt.placeholder.shell": "셸 명령어 입력...",
+  "prompt.placeholder.shell": "셸 명령어 입력... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": '무엇이든 물어보세요... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "무엇이든 물어보세요...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "댓글 요약…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/no.ts b/packages/app/src/i18n/no.ts
index 43aa844200..d14dd6f98b 100644
--- a/packages/app/src/i18n/no.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/no.ts
@@ -230,7 +230,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "Standard",
   "common.attachment": "vedlegg",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "Skriv inn shell-kommando...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Skriv inn shell-kommando... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Spør om hva som helst... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Spør om hva som helst...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Oppsummer kommentarer…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/pl.ts b/packages/app/src/i18n/pl.ts
index 6c6d4dddc1..9859ea0ae6 100644
--- a/packages/app/src/i18n/pl.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/pl.ts
@@ -211,7 +211,7 @@ export const dict = {
   "common.saving": "Zapisywanie...",
   "common.default": "Domyślny",
   "common.attachment": "załącznik",
-  "prompt.placeholder.shell": "Wpisz polecenie terminala...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Wpisz polecenie terminala... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Zapytaj o cokolwiek... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Zapytaj o cokolwiek...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Podsumuj komentarze…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/ru.ts b/packages/app/src/i18n/ru.ts
index e0b094877a..6e6ca32030 100644
--- a/packages/app/src/i18n/ru.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/ru.ts
@@ -227,7 +227,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "По умолчанию",
   "common.attachment": "вложение",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "Введите команду оболочки...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Введите команду оболочки... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Спросите что угодно... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Спросите что угодно...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Суммировать комментарии…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/th.ts b/packages/app/src/i18n/th.ts
index 8a15f29c0b..84e5d3ff21 100644
--- a/packages/app/src/i18n/th.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/th.ts
@@ -227,7 +227,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "ค่าเริ่มต้น",
   "common.attachment": "ไฟล์แนบ",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "ป้อนคำสั่งเชลล์...",
+  "prompt.placeholder.shell": "ป้อนคำสั่งเชลล์... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'ถามอะไรก็ได้... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "ถามอะไรก็ได้...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "สรุปความคิดเห็น…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/tr.ts b/packages/app/src/i18n/tr.ts
index f20c05000d..06e233cb51 100644
--- a/packages/app/src/i18n/tr.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/tr.ts
@@ -232,7 +232,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "Varsayılan",
   "common.attachment": "ek",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "Kabuk komutu girin...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Kabuk komutu girin... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": 'Bir şeyler sorun... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "Bir şeyler sorun...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Yorumları özetle…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/zh.ts b/packages/app/src/i18n/zh.ts
index 05310df965..fa83707e8d 100644
--- a/packages/app/src/i18n/zh.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/zh.ts
@@ -249,7 +249,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "默认",
   "common.attachment": "附件",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "输入 shell 命令...",
+  "prompt.placeholder.shell": "输入 shell 命令... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": '随便问点什么... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "随便问点什么...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "总结评论…",
diff --git a/packages/app/src/i18n/zht.ts b/packages/app/src/i18n/zht.ts
index 43681c7793..e9d265acc0 100644
--- a/packages/app/src/i18n/zht.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/zht.ts
@@ -227,7 +227,7 @@ export const dict = {
   "common.default": "預設",
   "common.attachment": "附件",
 
-  "prompt.placeholder.shell": "輸入 shell 命令...",
+  "prompt.placeholder.shell": "輸入 shell 命令... {{example}}",
   "prompt.placeholder.normal": '隨便問點什麼... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.simple": "隨便問點什麼...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "摘要評論…",
diff --git a/packages/storybook/.storybook/mocks/app/context/language.ts b/packages/storybook/.storybook/mocks/app/context/language.ts
index c3317ca2e9..df28d79fbd 100644
--- a/packages/storybook/.storybook/mocks/app/context/language.ts
+++ b/packages/storybook/.storybook/mocks/app/context/language.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ const dict: Record<string, string> = {
   "prompt.loading": "Loading prompt...",
   "prompt.placeholder.normal": "Ask anything...",
   "prompt.placeholder.simple": "Ask anything...",
-  "prompt.placeholder.shell": "Run a shell command...",
+  "prompt.placeholder.shell": "Run a shell command... {{example}}",
   "prompt.placeholder.summarizeComment": "Summarize this comment",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Summarize these comments",
   "prompt.action.attachFile": "Attach files",
diff --git a/packages/ui/src/components/icon.tsx b/packages/ui/src/components/icon.tsx
index 08726d0ff2..2e4d1f53b7 100644
--- a/packages/ui/src/components/icon.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/icon.tsx
@@ -102,6 +102,7 @@ const icons = {
   link: `<path d="M2.08334 12.0833L1.72979 11.7298L1.37624 12.0833L1.72979 12.4369L2.08334 12.0833ZM7.91668 17.9167L7.56312 18.2702L7.91668 18.6238L8.27023 18.2702L7.91668 17.9167ZM17.9167 7.91666L18.2702 8.27022L18.6238 7.91666L18.2702 7.56311L17.9167 7.91666ZM12.0833 2.08333L12.4369 1.72977L12.0833 1.37622L11.7298 1.72977L12.0833 2.08333ZM8.39646 5.06311L8.0429 5.41666L8.75001 6.12377L9.10356 5.77021L8.75001 5.41666L8.39646 5.06311ZM5.77023 9.10355L6.12378 8.74999L5.41668 8.04289L5.06312 8.39644L5.41668 8.74999L5.77023 9.10355ZM14.2298 10.8964L13.8762 11.25L14.5833 11.9571L14.9369 11.6035L14.5833 11.25L14.2298 10.8964ZM11.6036 14.9369L11.9571 14.5833L11.25 13.8762L10.8965 14.2298L11.25 14.5833L11.6036 14.9369ZM7.14646 12.1464L6.7929 12.5L7.50001 13.2071L7.85356 12.8535L7.50001 12.5L7.14646 12.1464ZM12.8536 7.85355L13.2071 7.49999L12.5 6.79289L12.1465 7.14644L12.5 7.49999L12.8536 7.85355ZM2.08334 12.0833L1.72979 12.4369L7.56312 18.2702L7.91668 17.9167L8.27023 17.5631L2.4369 11.7298L2.08334 12.0833ZM17.9167 7.91666L18.2702 7.56311L12.4369 1.72977L12.0833 2.08333L11.7298 2.43688L17.5631 8.27022L17.9167 7.91666ZM12.0833 2.08333L11.7298 1.72977L8.39646 5.06311L8.75001 5.41666L9.10356 5.77021L12.4369 2.43688L12.0833 2.08333ZM5.41668 8.74999L5.06312 8.39644L1.72979 11.7298L2.08334 12.0833L2.4369 12.4369L5.77023 9.10355L5.41668 8.74999ZM14.5833 11.25L14.9369 11.6035L18.2702 8.27022L17.9167 7.91666L17.5631 7.56311L14.2298 10.8964L14.5833 11.25ZM7.91668 17.9167L8.27023 18.2702L11.6036 14.9369L11.25 14.5833L10.8965 14.2298L7.56312 17.5631L7.91668 17.9167ZM7.50001 12.5L7.85356 12.8535L12.8536 7.85355L12.5 7.49999L12.1465 7.14644L7.14646 12.1464L7.50001 12.5Z" fill="currentColor"/>`,
   providers: `<path d="M10.0001 4.37562V2.875M13 4.37793V2.87793M7.00014 4.37793V2.875M10 17.1279V15.6279M13 17.1279V15.6279M7 17.1279V15.6279M15.625 13.0029H17.125M15.625 7.00293H17.125M15.625 10.0029H17.125M2.875 10.0029H4.375M2.875 13.0029H4.375M2.875 7.00293H4.375M4.375 4.37793H15.625V15.6279H4.375V4.37793ZM12.6241 10.0022C12.6241 11.4519 11.4488 12.6272 9.99908 12.6272C8.54934 12.6272 7.37408 11.4519 7.37408 10.0022C7.37408 8.55245 8.54934 7.3772 9.99908 7.3772C11.4488 7.3772 12.6241 8.55245 12.6241 10.0022Z" stroke="currentColor" stroke-linecap="square"/>`,
   models: `<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M17.5 10C12.2917 10 10 12.2917 10 17.5C10 12.2917 7.70833 10 2.5 10C7.70833 10 10 7.70833 10 2.5C10 7.70833 12.2917 10 17.5 10Z" stroke="currentColor"/>`,
+  "arrow-undo-down": `<path d="M4.08333 11.0859L1.75 8.7526L4.08333 6.41927M2.33333 8.7526L12.5417 8.7526L12.5417 3.21094L7 3.21094" stroke="currentColor" stroke-width="1" stroke-linecap="square"/>`,
 }
 
 export interface IconProps extends ComponentProps<"svg"> {
@@ -111,7 +112,8 @@ export interface IconProps extends ComponentProps<"svg"> {
 
 export function Icon(props: IconProps) {
   const [local, others] = splitProps(props, ["name", "size", "class", "classList"])
-  const viewBox = () => (local.name === "magnifying-glass" ? "0 0 16 16" : "0 0 20 20")
+  const viewBox = () =>
+    local.name === "magnifying-glass" || local.name === "arrow-undo-down" ? "0 0 16 16" : "0 0 20 20"
   return (
     <div data-component="icon" data-size={local.size || "normal"}>
       <svg