From ef6b157389037c32a4163c65b133fea02a09bbb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shakker <shakkerdroid@gmail.com>
Date: Mon, 11 May 2026 16:02:40 +0100
Subject: [PATCH] test: check i18n warning messages

---
 ui/src/i18n/test/translate.test.ts | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ui/src/i18n/test/translate.test.ts b/ui/src/i18n/test/translate.test.ts
index d57acacbf80..3444b2f2f0f 100644
--- a/ui/src/i18n/test/translate.test.ts
+++ b/ui/src/i18n/test/translate.test.ts
@@ -134,10 +134,9 @@ describe("i18n", () => {
     const fresh = await importFreshTranslate();
 
     expect(fresh.i18n.getLocale()).toBe("en");
-    expect(warningSpy).not.toHaveBeenCalledWith(
+    const warningMessages = warningSpy.mock.calls.map((call) => String(call[0]));
+    expect(warningMessages).not.toContain(
       "`--localstorage-file` was provided without a valid path",
-      expect.anything(),
-      expect.anything(),
     );
   });